En los últimos 200 años, la moda se ha alimentado por el estilo militar mezclandose con el romanticismo, la funcionalidad y la estética. Los uniformes militares han influenciado profundamente la moda del día a día. Este… llamémoslo movimiento puede atribuirse a la era Napoleónica (1793-19815) cuando los uniformes estaban llenos de significado y eran muy elaborados.
Los glamorosos y elegantes aspectos de los uniformes inspiraron la moda, especialmente durante el siglo 19 cuando los sastres, modistas y más adelante grandes diseñadores adoptaron en sus creaciones los característicos botones, bordados dorados, bolsillos, botas hasta la rodilla, cinturones, hebillas y demás elementos de carácter militar.
For the last 200 years, this ‘borrowing’ of military style in Fashion has been motivated by a blend of romanticism, practicality, and aesthetics. Military uniforms have profoundly influenced everyday fashion and the rise of this fashion movement can be attributed largely to the Napoleonic era (1793-1815) when uniforms were at their most colourful and elaborate.
The glamorous and elegant aspects of military uniforms inspired fashion, especially during the 19th century when Tailors, dressmakers and later fashion designers adopted features such as brass buttons, gold braid, breast pockets, knee-high boots, belts and buckles into their works.
Aún que hoy en día los estilos militares son mucho menos glamorosos, no importa a donde mires, podrás ver su influencia; lentes aviador, bomber jackets, parkas, pantalones cargo, overalls, rayas de marinero, chaquetillas, charreteras, camisas remangadas e incluso camuflaje.
Although nowadays military styles are much less glamorous, no matter where you look you see its influence, aviator sunglasses, bomber jackets, hooded parkas, cargo pants, overalls, sailor stripes, pea coats, simple epaulettes, turned up shirt sleeves, buttoned down pockets and even camouflage.
Los diseñadores siempre aprovecharan la influencia militar, es la combinación perfecta de funcionalidad y estilo que se adapta a una “working woman”.El mayor reto para los diseñadores es re interpretar esta tendencia en sus diseños mientras incorporan su estilo personal y crear un estilo innovador.
Designers will always embrace the military look, it is functional enough that any working woman can wear it but also be hip at the same time. The biggest challenge for designers is to re-interpret military inspired design whilst incorporating their own signature design elements to invent a style that is uniquely their own.
